Warsaw-born artists, Olandra and Piotr Jaszczuk are back by popular demand performing a concert in tribute to iconic musicians and songwriters Leonard Cohen and Nick Cave. Their legendary songs have achieved cult status to their countless fans in Poland and tonight’s young artists have re-imagined a selection of these classics presenting them with new arrangements and interpretations. The evening will feature a collection of their classics such as Cohen’s “Suzanne” & “Hallelujah” and “Where the Wild Roses Grow” & “Henry Lee” by Cave, as well as a selection of lesser-known but also very poignant pieces. Olandra & Piotr will perform these songs in English as well as translated versions in Polish, and following last year’s sell-out event, they have added new material and invite you to join them in what promises to be another evening of mesmerising and emotional heartfelt music.
The evening will be supported by singer Weronika Bielecka, and accompanied on piano, by Alina Bistricka, who will perform songs from Joni Mitchell including a selection from classic albums Blue and Mingus.
Joni Mitchell is undoubtedly one of the greatest living songwriters. Her stylistic craftsmanship, sophisticated songwriting and top-level musicianship are the key reasons for which she continues to inspire new generations of songwriters.
“During her artistic prime, she ploughed indefatigably through a wide variety of styles- from stark confessionals to jazz- in an astonishingly short period of time; her sophisticated work transcending the conventional songcraft of her many-like minded peers. “ DAVID CROSBY
Koncert poświęcony twórczości jednych z dwóch największych piosenko pisarzy dekady. Leonard Cohen oraz Nick Cave wpisali się na zawsze w serca Polaków. Warszawscy piosenko pisarzy sceny alternatywnej - Olandra i Piotr Jaszczuk zaprezentują koncert będący hołdem złożonym muzyce obydwu bardów. Młodzi artyści wykonają autorskie, oryginalne interpretacje oraz aranżacje utworów oraz nowe tłumaczenia. Nie zabraknie takich klasyków jak “Suzanne”, “Hallelujah” Cohena czy “Henry Lee” i “Tam gdzie rosną dzikie róże” Cave’a, a także wielu innych mniej lub bardziej znanych utworów."
Jest to drugi koncert z tego cyklu, celebrujący i kontynuujący ubiegłoroczny sukces, kiedy to wydarzenie zostało całkowicie wyprzedane, a wieczór na długo zapadl w pamięci publiczności. Artyści zaprezentują nowy materiał, zarówno w jeżyku angielskim, jak i w polskich tłumaczeniach i zapraszają na kolejny wspólny wieczór pełen wzruszeń i celebracji nieprzemijającego poetycko-muzycznego dziedzictwa Leonarda Cohen’a i Nick’a Cave’a.
Weronika Bielecka, z którą publiczność Jazz Café jest już zaznajomiona, będzie aktem sportującym ten piękny, poetycki koncert. Razem z Alina Bistricka zaprezentują mini set ich własnych interpretacji piosenek Joni Mitchell z ich ulubionych albumów- „Blue”, „Clouds” i „Mingus”.
Joni Mitchell jest z pewnością jedna z najbardziej uznanych i inspirujących żyjących piosenko pisarek. Jej wyrafinowany kunszt pisarski wyrażony w poetyckim stylu i lekkości pisania zarówno o swoim wewnętrznym świecie, jak i tym, który ja otacza, a także najwyższej klasy muzykalność, to główne powody, dzięki którym wciąż inspiruje ona pokolenia młodych piosenko pisarzy.
„Podczas jej artystycznego rozkwitu, niestrudzenie przebyła szeroka drogę tworząc w roznych stylach- od surowego i personalnego piosenko pisarstwa do jazzu- w zaskakująco krótkim okresie czasu; jej wyrafinowane dzielą przemieniające tradycyjne konwencje kunsztu pisania piosenek, inspirując ówczesny świat muzyki.” DAVID CROSBY
